Oh toi, mon Prince persan, toi, mon grand Ténébreux,
Mon Prince, mon Roi, mon Brun, mon Viril,
Quand viendras-tu m'enlever sur ton cheval ?
Quand irons-nous ensemble poursuivre l'Oiseau Bleu ?

Je suis seule dans mon fjord, je suis seule dans le froid
Je suis seule sur la glace, moi, petite fille nordique,
jeune et fraîche, jeune et blonde, jeune et vierge

Je t'attends, toi, mon Prince arabe
Tu m'enlèverais d'une seule main
Tu me soulèverais comme une plume
comme une plume d'Oiseau Bleu
Je me blottirais contre toi sur ton beau cheval noir

Nous irions en Perse, boire du vin et chanter,
boire du vin et danser, boire du vin et aimer
Je danserais pour toi une danse lascive et sensuelle
une danse des sept voiles, une danse d'Orient

et tu me ferais des enfants,
des enfants beaux comme toi et moi
des enfants mi-arabes, mi-vikings

Toi, mon Prince persan,
ou alors Andalouz

Aime moi,
je m'ennuie

Aime moi,
je suis seule et j'ai froid

Toutes les nuits, elle faisait le même rêve. Un Oiseau Bleu venait à sa fenêtre. Il tapotait la vitre de son bec, comme pour l'appeler. Alors, elle le suivait dans le jardin et là, Il était là, Lui, le Prince arabe. Il l'enlevait sur son cheval noir, elle quittait pour toujours la Norvège et ses fjords, le froid et la glace.

Elle était prête à tout pour lui. Satisfaire tous ses désirs, mêmes les inavouables. Vivre dans un sérail, vivre dans son harem. Sacrifier sa liberté et sa vie de femme occidentale, gâtée par la vie, une vie de femme nordique libre, trop libre. "A quoi sert-il d'être libre sans amour ?" se disait-elle.

Elle ne savait pas ce qu'elle faisait...

La Malheureuse.